| 南图概况 | 馆内游览 | 网上资源 | 馆藏资源 | 活动通告 | 论坛 | 支持我们 | 返回主页
 年  期
首页 > 组织机构与出版物 > 新世纪图书馆 > 会议动态

组织机构 读者信箱

  

承前启后 继往开来

总25期

于 川(南京图书馆)

  第六次中文文献资源共建共享合作会议于2006年9月8日至9月10日在甘肃敦煌召开。此次由国家图书馆主办、甘肃省图书馆承办、敦煌市图书馆协办的合作会议吸引了来自中国大陆、台湾、香港、澳门和美国等国家和地区的40名图书馆界的代表们参加。这次会议,既是一个以具体的合作项目带动中文文献资源共建共享逐步实施的会议,也是一个推动全球中文图书馆和中文资源收藏单位间交流与合作的务实会议。对于弘扬中华文化,提升中华文化在全球范围内的影响力起到了推动作用。
  9月8日上午,会议在敦煌金叶宾馆会议厅举行了简短的开幕式,由甘肃省馆副馆长肖志涛主持。甘肃省馆馆长郭向东和敦煌市副市长杨晓分别致词,对参会代表表示欢迎,并预祝大会圆满成功。国家图书馆馆长詹福瑞发表了题为“提供交流平台,推动项目合作”的讲话。他充分肯定了6年来中文文献资源共建共享合作会议所取得的成绩,并强调今后将继续秉承“促进学术交流、资源共建共享”的宗旨,以开放建设、优势互补、共同发展为原则,鼓励促进双边和多边的资源合作。并相信,只要通过所有参会各方专家、学者的共同努力,携手并进,就一定能够使交流越来越深入、合作的途径越来越宽阔、工作的效率越来越高。
  会议期间汇报、演示的14个项目分两大类型。一类是通用标准项目,其主要特点为开放性和兼容性。如中国科学院国家科学图书馆(原中国科学院图书情报中心)徐引篪研究馆员所作的《图书资讯术语数据库工作汇报》。该课题研究的最终目标是形成两岸四地文献资讯术语对照表(网络版和印刷版)。阶段性成果为“初步完成了网络版图书资讯术语对照表的设计和编制”。此表最大的特点为运用超文本系统Wiki(维基)技术,来实现网络版术语表的功能设计。中国国家图书馆采编部主任顾犇所作的题为《中国国家图书馆中文名称规范工作的思考》报告和北京大学图书馆CALIS管理中心研究馆员谢琴芳所作的题为《CALIS中文名称规范数据库项目进展及其共享思路》的报告,以及香港中文大学图书馆编目组主任何以业所作的《一站式新平台检索规范档:中文名称规范档检索入门站》的报告,分別从不同的角度阐述了《中文名称规范档》这个共建项目的工作进程和所遇问题的解决思路。
  另一类是专项和特色项目,其主要特点为对文献广度和深度的揭示。如中国国家图书馆的《中文石刻拓片资源库报告》,结合了以书目数据为基础,抽取拓片元数据、以扫描的数字影像为基础,建立对象数据库和采用XML扩展标识语言,建立互联网平台这三大特点,有重点地对中文石刻拓片资源库收录拓片情况进行了概述。上海图书馆的《中国家谱总目进展简况》,介绍了经过近6年的精心策划,从准备阶段、启动阶段发展到目前的编纂和汇总审稿阶段,著录条目共60921份(包括复本及新修家谱),其中中国各地区共59905份,美、日、韩、加等共1016份。它的问世,不仅反映了个谱的收藏、分布状况,而且对海内外华人、华侨的寻根谒祖以及增强中华民族的影响力、吸引力和凝聚力起到积极的推动和促进作用。甘肃省图书馆的《西北地方文献资源数据库建设项目进展汇报》,对立项的背景进行了阐述,为了振兴西部大开发而建立的"西北地方文献图片数据库",收录的范围包括甘肃、陕西、青海、宁夏和新疆等五省、自治区,体现历史、自然、民族和区域等特性,尤其是将设立沙尘研究专题全文、西部大开发研究论文精选、西部旅游开发和中国西部文化产业资料等专题数据库,为国家实施西北大开发战略,促进西北地区的经济发展提供了文献资源上的服务和理论依据上的保障。
  南京图书馆的《中国近代文献图像数据库》,从第四次南京会议立项以后,就得到馆领导的重视和业界的关注。周小平研究馆员代表南京图书馆作了题为“传承中华文化,推进共建共享”的报告。披露了数据库从2005年10月公开发布后,互联网点击率呈上升趋势。特别是人物、广告、教育、军事、政治和民国建筑,成为读者喜爱、浏览次数较高的栏目,取得了较好的社会效益。新发布的“百年人物”、“百年艺苑”2个系列,较好地再现了中国近代的风云伟人、历史名人和社会文化,给参会的专家以及图书馆界的同行留下了深刻的印象,得到了广泛好评。香港大学图书馆同仁看完演示后说:“南京图书馆的《中国近代文献图像数据库》,对香港和海外的中文和历史教学来说有很好的参考价值,不仅扩大了南图的社会影响,而且展示了南图的实力和对共享工程的支持。”北京大学图书馆同仁们用“从专业和实用的角度来看都是一个很出彩的项目”加以赞誉,并主动提出积极的合作意向。甘肃省图书馆的原党委书记孟繁新深有感触地说:“南京图书馆的《中国近代文献图像数据库》,就像一部活生生的近代史缩影,有价值,可圈点”。
  会议期间,还就中文文献资源共建共享领域未来的发展趋势及合作模式进行了热烈的讨论,大家回忆和畅谈了六次会议带来的体会和收获。中国科学院国家科学图书馆徐引篪研究馆员谈到:从第一次中文文献资源共建共享合作会议序幕的拉开,到台北合作会议上介绍项目研究的准备及本课题的工作设想、澳门合作会议上介绍词汇收集情况、南京合作会议上提出用维基编制网络版的考虑和香港合作会议上初步推出词表网络版,项目合作正在一步步地进行。通过各成员馆的中文信息资源共享,将世界特别是海峡两岸图书资讯界的合作与交流正式拓展到了国际层面,它标志着资源合作与交流已开始由坐而言向起而行的转变,为全球中文信息资源共享的组织机制开辟了一条新的可行的路径,同时也为全球中文信息资源共享的发展奠定了重要的基础。参会代表一致认为:会议为海内外的图书馆界搭建了一个重要的中文资源共建共享合作平台,同时也为加强海内外同仁们的交流、研讨、沟通提供了场所和条件。并达成了中文文献资源的合作共享必须进一步通过互联网的形式来实现;必须进一步发挥国家馆的领军优势和各地区图书馆的馆藏优势,把中文文献资源共建共享这块“蛋糕”做大、做强的共识。
  在9月10号上午的闭幕式上,北京图书馆馆长詹福瑞还对会议今后的走向作了总结性发言。主要内容为以下几个方面:一是要扩大成员馆,争取吸纳新加坡、日本、韩国以及国内的一些中文文献收藏丰富的图书馆参加;二是建立中文文献共建共享合作会议网站,加大宣传力度,提高媒体和社会的关注度;三是改进会议内容,由单一的汇报项目进程,扩大到各成员馆间的项目洽谈以及共建共享对策的探讨;四是争取国家的资助,即时向文化部汇报,力争在文化部立项并希望得到财政部的支持。
  这次会议,时间虽短,但内容丰富,大家互相交流,各抒已见,畅所欲言,拓宽了今后开展中文文献资源共建共享论坛的思路。我们坚信在敦煌举行的第六次中文文献资源共建共享合作会议一定能继往开来,推动全球中文资源收藏单位间的更多合作项目的建设与发展,为继承和发扬中华民族的优秀传统文化做出新的贡献。经过与会代表的共同商议,第七次中文文献资源共建共享会议将于2008年在台湾召开。


(作者信息:南京图书馆副研究馆员,邮编:210013。收稿日期:2006-10-22。)
编校:方 玮

苏ICP备05016133 版权所有©南京市成贤街66号南京图书馆 建议分辨率 1024*768