邮箱
 

 
首页 > 业界资讯 > 国际  

国际资讯:日本儿童图书馆服务孩子们的有益做法


http://www.jslib.org.cn   2017-12-18 15:32:00  来源:《图书馆报》  

 

    伊拉·巴图耶娃,圣彼得堡图书管理员,在日本接受为期6个月的培训。她一边学习语言,一边研究日本儿童阅读特点。日本儿童图书馆在她看来是这样的:日本有专业儿童图书馆68家。公共图书馆永远有儿童的一隅——“儿童部”,而且“儿童部”活动场地比“成人部”宽敞许多;图书馆永远有连环画图书,有的竟分布于几个阅览室,如大阪泉南市图书馆,低矮的书架上摆满了连环画图书。 
    日本最大的儿童文学图书馆在东京,是日本国家图书馆的一部分。馆内气象万“新”,值得称赞的地方很多,令人感触最深的是绘本馆(Picture Book Gallery)”。在这个画廊式的图书陈列馆可以阅读到原创的儿童文学世界经典杰作,收看到原创语言和日语视听资料。如藏书中有小金鸡的故事》,书中有伊万·比利宾的插画。 

东京私立儿童图书馆 

    东京有一家独一无二的儿童图书馆——东京私立儿童图书馆,创建者是酷爱儿童文学的女士们,其中有日本著名的儿童文学作家和翻译家石井桃子,是她让日本儿童认识了小熊维尼。现任女馆长是一位儿童阅读问题研究专家和翻译家,在儿童阅读问题方面撰写了大量文章。感谢她们,日本有了属于自己的另外一只熊——轻松熊。东京私立儿童图书馆在儿童阅读方面的研究和凸显出来的其他方面优势,还有对儿童、对图书表现出来的热情洋溢的态度。图书馆规模不大,藏书16000册,图书管理员熟悉儿童文学和儿童心理,环境舒适宜人。在这里可以一连数个小时阅读连环画图书,参加朗读活动和儿童节日活动。 

儿童“阅读起跑线”计划 

    日本图书馆有意识地赋予连环画图书特殊作用,阅读连环画图书成为培养阅读习惯的一种有效方式。有目共睹,不热爱阅读的新生代在日本已经长大,所以图书馆发出预警,开始研究制定计划,从娃娃抓起,从英国引进“阅读起跑线”计划。 
    1岁前幼童,在接受免费医疗的同时,还会收到当地市立图书馆寄来的一套“阅读起跑线”计划书:2本连环画图书,图书制作得精美、轻巧,对初为父母的爸爸妈妈来说,阅读连环画图书的方法简单易学,容易接受,另外还有几件让小朋友玩起来很高兴的小玩具。 

儿童口腔医院图书馆 

    这个不同寻常的图书馆位于福冈市一所儿童口腔专科医院。这里不仅可以看牙医,而且还致力于丰富孩子们的内心世界。日本儿科医生认为,身体健康离不开阅读。在这所医院看牙医,可不是“牙痛医牙”这样简单的事情。这里没有独立诊室,所有的事项都在一个开放空间进行,走进医院大门时,整个空间尽收在眼里。其建设理念:不在孩子心中埋下对医院的“恐惧”种子;面对孩子,面对现实环境,既不隐瞒,也不逃避。 
    在医院建立图书馆有其合理性,不是为了给医院锦上添花,抑或作秀,而是为了建立一个真正意义的多功能空间。儿童口腔医院除医疗设施,还有图书馆;有藏有艺术、健康和幼儿教育类图书的孕妇休息房、哺婴室;有咖啡屋;还有举办展览和培训的空间。医院聘请儿童阅读专家到医院“义诊”,日本赫赫有名的、经营40年的童书店——“蜡笔屋”的主人来过这里为家长答疑解惑。 
    除了日文书,还有450册其他语言的图书,其中包括俄语书。这里的藏书在书店买不到。在医院图书馆注册的读者不是只有医院的患者,还有生活在附近的居民。福冈市这一地区的孩子们因此有很多机会喜欢上阅读。 

带有咖啡馆的连环画书屋 

    连环画图书有很多成年的顶礼膜拜者,所以在日本开始涌现、流行为大众所接受的带有咖啡馆的连环画书屋。东京有一家这样的书屋——“Case See More Glass”。馆内藏书2500册,咖啡馆菜单上有茶、咖啡、甜点和几种简单的茶点。来者阅读连环画图书,以此减压,尤其在繁重的工作之后。或通过阅读抚今追昔,体验怀念往昔的感觉。有的书,在某个时候曾经读过;另一方面,毫无疑问,这是美的享受,这种享受只有阅读佳作时才能体会得到。京都带有咖啡馆的连环画书屋提供的服务很周到,但是,服务是有偿的。书屋设计得像陈列馆。首先需要付费,方可以“进入”——在特有的图书沙龙空间中,座位需要预订,可见读者很多。书屋有两个阅读空间,一个是儿童的,一个是成年人的。儿童阅读空间有严格规定:带孩子的,尤其带学前儿童的家长,禁止饮用咖啡。

          



编译:马骊

责编:王萍


 
版权所有:南京图书馆   地址:南京市中山东路189号   邮编:210018   电话:84356000
苏ICP备05016133号-1  公安备案号:32010202010050 建议分辨率:1024*768 IE6.0  站内导航