邮箱
 

 
首页 > 业界资讯 > 国际  

国际资讯:芝加哥公共图书馆中国城分馆
——2016年AIA/ALA图书馆建筑奖获奖作品之二


http://www.jslib.org.cn   2017-01-09 16:17:00  来源:《图书馆报》  

 
藏书丰富

  芝加哥位于伊利诺伊州北部,地处美国著名的淡水湖密歇根湖的西南岸。它早在19世纪就通过河流、湖泊、运河与纽约连接起来,成为西部移民路线上的终端站和美国主要的铁路中心,后来发展成为中西部的经济中心城市。美国图书馆协会(ALA)总部就设立在这个全美的第三大城市,成立于1876年的ALA是美国图书馆界的专业组织,已成为世界上最大的图书馆协会之一。 

芝加哥的地标建筑 

    为了纪念芝加哥第一位黑人市长哈罗德·华盛顿,芝加哥公共图书馆又被称作哈罗德·华盛顿图书馆。他在任期间,为这个城市经济和文化的提升作出了突出的贡献。芝加哥公共图书馆包括1个总馆、两个地区馆和79个分馆,图书馆系统包括中心区、南区和北区,每个区都有二十几个分馆。分馆的管理权都属于总馆,为当地社区居民提供服务。芝加哥公共图书馆不仅承担着图书馆传统的读者服务功能,还具有博物馆和美术馆的展览功能。总馆馆舍1991年9月建成开放时,人们将其称为“世界上最大的公共图书馆”,现在已成为芝加哥的旅游景点之一。 
     2015年建成的中国城分馆坐落在芝加哥南区一个交通繁忙的高架铁路车站旁,以L型的姿态耸立在南Archer大道和南Wentworth大道的交叉口,是连接“历史南城”和新近发展起来的北部中国城的重要枢纽。这座芝加哥中国城的重要建筑基于当地社区要求的设计理念,强调灵活性和实用性。馆舍高两层,面积24100平方英尺(大约合2239平方米),设有学习空间、会议室和面向青少年的实验室等,提供数码技术、3D印刷和多媒体等丰富资源。 
    中国城分馆馆长陈思介绍说,馆舍建筑具有中国特色,其造型类似于北京的“鸟巢”模样,内部拥有大量的中国元素和各种相关图书以及实物,便于人们了解博大精深的中国文化和历史悠久的传统习俗。它提供有关中国的丰富信息和资料,供当地居民、旅游者、工商业者和研究人员利用。“中国城分馆投资总额为1500万美元(大约合人民币1.04亿元),成为芝加哥的地标性建筑。”陈思指出,“这里不仅仅是一个图书馆,还成为一个集文化、经济、教育和娱乐元素于一体的社区中心。” 
    馆舍建筑外墙排列着垂直遮阳板,通透度高的玻璃幕墙清晰透明,白天能够使馆内读者在最佳光线下阅读,与此同时也为行人提供最佳能见度。夜幕降临时,幕墙呈现出的灯笼形象绚丽夺目。馆舍南面入口呈三角形,柔和的内部循环通风系统引用风水设计原理,并且与社区民众的价值观融合在一起。 
     SOM建筑事务所、当地社区居民和芝加哥公共图书馆馆员紧密合作,共同设计图书馆内部的共享空间。他们遵循因地制宜的原则,提高建筑大部分空间的利用率,扩大了预计使用空间。为了将活跃和安静的氛围分开,让不同需求的读者都能享受到绝佳的阅读体验,将社区活动区和儿童阅读区安排在一层,青少年和成人阅读区则位于二层。整个图书馆如同传统的中国四合院,所有空间都连接到中央的中庭,以便提供明确的方向性和空间凝聚力。 
    芝加哥公共图书馆中国城分馆与时俱进,引进辐射制冷和供暖系统、地下储热罐、屋顶绿化和地下雨水储存系统以及自然采光技术,充分体现可持续发展的设计理念,因此获得了LEED(绿色建筑)金牌认证。特别是将垂直的遮阳板和建筑物的玻璃幕墙融为一体,既可减少热量的吸收,又不影响美观。因为有面积很大的玻璃窗,所以不会阻挡向外面看的视线。玻璃幕墙中使用太阳能板材,与普通的图书馆相比可以节约30%的能源。中国城华埠区区长苏礼仕称赞道,新图书馆是中国城“皇冠”上的一颗“宝石”,使得芝加哥南区的中国城有朝一日定将成为全美的“最佳中国城”。 

社区图书馆的样本

    由于二十多年前建成的旧图书馆每月要接待2.1万名读者,长期以来不堪重负,远远不能满足社区和各界日益增加的了解中国各个方面情况的需求,许多侨界领袖和社区人士一直在呼吁和促使在中国城建设一个新图书馆。在芝加哥市政府、华埠区区长和各界人士支持下,终于如愿以偿。 
    芝加哥公共图书馆中国城分馆破土动工仪式于2014年5月13日举行,芝加哥市市长拉姆·伊曼纽尔表示:“这一新图书馆漂亮和现代化的设计,是我们社区图书馆的一个样本,它是我们正在书写的芝加哥公共图书馆新篇章中最新的一个成功例证。”此前不久,伊曼纽尔市长刚刚出席了由美国第一夫人米歇尔在白宫主持的颁奖仪式。在这一仪式上,芝加哥公共图书馆系统由于面向社区、积极适应新的技术和时代的需要而获奖。 
    中国城分馆藏书约十万册,其中中文图书四万册左右,中文文献数量居美国中西部公立图书馆之冠。用中国式园林装点的中国文物室引人注目,陈列着芝加哥“图书馆之友”馈赠的中国艺术品。由于地处旅游热点区域,因此参观者多、读者也多,借阅量多年一直处于所有分馆的前列。最近因为有几个新的大型分馆建成,才被有的分馆超越。 
    在中国城分馆的读者中,75%左右为华人,老人和孩子居多,年轻人也会来,如为工作而查找资料和信息。不少年龄大的华裔读者虽然来到美国多年,但是由于对中国传统文化的热爱以及浓浓的故土情结,依然喜欢居住在中国城,对中文书爱不释手。在父辈的耳濡目染下,说着流利英语的华裔儿童也经常来这里阅读中文的儿童书籍。馆内现有馆员12人,其中8个为华人,4个为美国人。 
    每年,中国城分馆都要举办大量的阅读活动、讲座和故事会等等,平均每周会有3~4次。不论内容还是形式都丰富多彩,参加者多为少年儿童,也有大人参与。活动的经费由总馆负责提供,一些私人机构也在特定的活动上提供资助。为了激发儿童的读书兴趣,图书馆还辅以其他活动,安排了以芝加哥为主题的录像放映、集邮、音乐、球赛等活动。华人学习英语非常重要,图书馆对居民在语言学习上提供帮助,使其成为学习英语的极佳场所。中国城分馆支持正规教育,成为学生校外活动的重要场所。在周一至周四下午的3时至6时,都会聘请老师在图书馆辅导学生完成家庭作业,也指导家长如何正确教育孩子。 

      



编译:李忠东

责编:王萍


 
版权所有:南京图书馆   地址:南京市中山东路189号   邮编:210018   电话:84356000
苏ICP备05016133号-1  公安备案号:32010202010050 建议分辨率:1024*768 IE6.0  站内导航