邮箱
 

 
首页 > 图书快讯 > 获奖作品  

获奖作品:三部诗体小说入围英国最著名儿童文学奖:女性声音在崛起


http://www.jslib.org.cn   2019-03-26 15:12:00  来源:新京报即时新闻  

 
《狼、鸭子和老鼠》中文版.jpg

  卡内基奖是英国历史最悠久、最负盛名的儿童图书奖,设立于1936年,为纪念苏格兰慈善家安德鲁·卡内基(Andrew Carnegie)而设,安德鲁·卡内基在世界各地建立了2800多个图书馆。卡内基奖由英国图书馆与情报专家学会(CILIP)颁发,旨在表彰英文读物中的优秀儿童和青少年图书。
  今年入围终选名单的八部小说中,有三部是用自由诗体(free verse)写的,分别为伊丽莎白·艾斯维多(Elizabeth Acevedo)的《诗人X》(The Poet X)、夸梅·亚历山大(Kwame Alexander)的《篮板球》(Rebound)、杰森·雷诺兹(Jason Reynolds)的《长路漫漫》(Long Way Down)。
  这是卡内基奖创立以来,第一次出现三部诗体小说入围终选名单。据《卫报》报道,评委称每部自由诗体小说都是由美国诗人写的成长小说,它们是“新鲜而富有情感影响力的。”
  伊丽莎白·艾斯维多的《诗人X》讲述了一个来自纽约哈莱姆的多米尼加女孩用诗歌找寻自我的故事,这位15岁的女孩在加入学校的口语诗歌俱乐部之前,一直在秘密地写诗。书里写道:“当你身体占据的空间比你的声音还大/你总是精准瞄中的谣言之矛头,/这就是我为何用指关节为我说话。”这部小说还获得了2018美国国家图书奖的青年文学奖。
  夸梅·亚历山大的《篮板球》讲述了一个男孩总是招惹麻烦,因此暑假被送去了祖父母家,在那里,他意外发现自己的篮球天赋。2015年,夸梅·亚历山大凭借小说《交叉运球》(The Crossover)获纽伯瑞儿童文学奖金奖,该小说讲的也是篮球少年的故事。
  杰森·雷诺兹的《长路漫漫》曾获得2018年纽伯瑞儿童文学奖的银奖,小说讲述了主人公威尔的故事,威尔的兄弟在一次帮派犯罪中死于枪击,威尔带着一把枪开始寻求复仇。当威尔从公寓的八楼乘坐电梯下去时,每一层都会遇到一个已经死去的人讲述他们的故事,威尔因此卷入了暴力循环之中。在这期间,威尔也经历了到底该不该复仇的激烈斗争之中。
  卡内基奖的评委主席艾莉森·布伦威尔(Alison Brumwell)说:“今年是自由诗体小说非常强盛的一年。”他指出,诗歌越来越受欢迎。可能有些出人意料的是,在国外,Instagram的流行促成了“Instapoet”(Instagram式诗人)盛行,譬如印度裔加拿大女孩Rupi Kaur的作品袭卷Instagram,出版的诗集《牛奶和蜂蜜》(Milk and Honey)在《纽约时报》的畅销书排行榜上蝉联冠军数个月,并成为2017年度最畅销的成人书籍。在她的推动下,2018年诗歌销售同比增长12%。2018年,13岁至22岁的少女和年轻女性成为诗歌的最大消费群体。
  布伦威尔说:“这与一种清晰的认同感有很大关系,这种认同感在自由诗体叙事(free-verse narrative)中表现出来,而在一部更传统的线性小说中,你可能得不到这种感觉。”“短名单中的三部自由诗体小说都具有音乐性。每一部都有自己独特的节奏,我认为这是对年轻人的回应。”
  截至目前,曾有一部诗体小说获得过卡内基奖,即莎拉·克罗森(Sarah Crossan)的《一个》(One),一部关于连体双胞胎的小说,这部小说在2016年获得了卡内基奖。莎拉·克罗森的诗体小说《月升时分》(Moon Rise),一部讲述一个十几岁的少年拜访死囚牢房里的哥哥的小说,入围了今年卡内基奖的长名单,但没有进入终选名单。
  其他入围作品分别为:莎莉·尼科尔斯(Sally Nicholls)的《聪明女孩能做的事》(Things A Bright Women Can Do),一部讲述三个女孩为妇女投票权而斗争的故事;苏菲·安德森(Sophie Anderson)的《鸡腿屋》(The House With Chicken Legs),一部以一个叫Marinka的女孩为主角的小说,Marinka的祖母是女巫雅加婆婆(Baba Yaga),专事引导死者穿越生死之门,Marinka希望能和生者交朋友,过正常的生活,开始思考该不该逃离婆婆;菲律宾作家坎迪·古尔利(Candy Gourlay)的《骨语》(Bone Talk),一部以菲律宾山区丛林为背景的小说,在那里,美国入侵威胁着一个小部落的世界;弗朗西斯·哈丁(Francis Hardinger)的《一抹阴影》(A Skinful of Shadows),讲述一个女孩被鬼魂附身的故事;凯特·桑德斯(Kate Saunders)的《无尽之地》(The Land Of Neverendings),一部描述奇幻冒险与悲伤的小说。
  布伦威尔表示:“入围卡内基奖终选名单的这八部非常不同的小说中,情感韧性是一个共同的线索。”
  此外,凯特·格林纳威奖也在同一天公布了短名单。凯特·格林纳威奖是英国图书馆协会(The Library Association)于1955年为儿童图画书设立,是世界图画书领域三大奖之一。入围作品包括由乔恩·克拉森(Jon Klassen)画插画、麦克·巴内特(Mac Barnett)撰写的《狼、鸭子和老鼠》(The Wolf, the Duck and the Mouse),由杰基·莫里斯(Jackie Morris)画插画、罗伯特·麦克法兰(Robert Macfarlane)撰写的《失去的文字》(The Lost Words),大卫·罗伯茨(David Roberts)的《妇女参政论者》(Suffragette)。
  两份短名单都展现了女性的声音,16本入围图书中有11本是由女性撰写或插图,大约有一半的书是以女性作为主角。
  布伦威尔表示:“今年优秀的短名单清楚地展示了儿童出版业的远见、活力和深度,包括独立的小型出版商的出现。”“出色的新人和家喻户晓的名字并驾齐驱,为儿童和青少年提供最好的文字和插画。具有挑战性的主题,如丧亲、孤独、友谊和身份,都是以人性和洞察力以及一系列独特的文字和插画风格来处理的。”
  获奖名单将于6月18日公布,获奖者将获得5000英镑的奖金、一枚金牌以及捐赠给当地图书馆的价值500英镑的图书。

      



记者:吴鑫,聂丽平

责编:王萍


 
版权所有:南京图书馆   地址:南京市中山东路189号   邮编:210018   电话:84356000
苏ICP备05016133号-1  公安备案号:32010202010050 建议分辨率:1024*768 IE6.0  站内导航