邮箱
 

 
首页 > 馆情速报  

名城会 | 搭建交流平台 丰富发展源头——南京图书馆向名城会嘉宾展示文化出版宝藏


http://www.jslib.org.cn   2018-05-25 10:03:00    

 
1.JPG

    5月24日上午,来自“一带一路”35国的43名青年代表齐聚南京图书馆,开启了“2018名城会文学出版板块文化交流参访活动”的序幕。
    南京图书馆参访交流活动是第八届历史文化名城博览会(以下简称“名城会”)期间“文学出版”板块重要项目之一。参访的43位各国青年代表有研究中国乡村发展的罗马尼亚青年,也有在当地推动华人传统文化保护的马来西亚华人……他们都是各自所在领域的翘楚。
    首创于2004年的名城会是一项国际文化双年盛会,是由联合国教科文组织支持,具有国际性、机制化、特色鲜明的历史文化名城合作与交流平台。本届名城会以“互鉴?共赢”为主题,分为博物博览、文学出版、非遗创新、遗产城市四个板块,通过开闭幕式、论坛、博览和文化活动等形式,与来自世界各地的嘉宾开展多元文化的交流互鉴。
首届“一带一路”国际文学暨青年创意与遗产论坛由联合国教科文组织、中国联合国教科文组织全国委员会和2018南京历史文化名城博览会组委会、中国文化对外翻译与传播研究中心主办,由南京市文化投资控股集团旗下南京申都促进中心和中国文化译研网共同承办,指导单位是中国作家协会。
    “文学出版”板块的活动从今天开始,南京图书馆是活动第一站。从5月24日到28日,一场国际论坛及形式多样的文化交流活动将依次展开。
    在一层南图文创中心,各国青年代表观摩书法、茶道、花道的现场表演,书法家刘骅玺现场用行书和楷书为大家写了一首关于南京的诗,向嘉宾展示东方文字之美;著名茶艺师演示乌龙茶的泡制过程并邀请嘉宾现场品茗;花艺总监Tina老师为大家演示中国式插花。参观过程中,一位来自印度名叫Geetha的女子一口气买了四五本书和文创记事本,她向记者表示,这些书非常好,要带回去。初次来宁的俄罗斯女子莉莉娅向记者表示她很喜欢南京,“南京是传统和现代相结合的历史文化名城”,文创中心里的书法家教她写汉字“莉莉娅”,她十分开心。
    在四层国学馆,工作人员向青年代表们重点介绍了《四库全书》。“此套《四库全书》为现今国家图书馆藏的文津阁版四库全书原样影印本,原大、原色、原样影印出版。楠木质地坚硬,用于保护书籍;用樟木夹板上下夹住,用丝带缠绕后放在书盒中,开启盒盖后,拉动丝带就可以方便地取出书籍。樟木有异香,可用于杀虫和驱虫。函盒盖上刻有书名和分类。”工作人员说。国学馆有8000平方米,室藏总量30万册,阅览座席200个。
    在古籍修复馆,青年代表们观看修复师现场展示了简单的古籍修复过程,并亲手参与了雕版印刷实践——木板上墨,粽刷拂纸,印出字迹,完成了各自的作品,来自柬埔寨的小伙子Sormanak向记者展示了他刷印的《三字经》中的一页。
    在负一层的六朝遗迹展示区,透过玻璃地坪,青年代表们驻足俯瞰古车道、排水沟、古井等六朝时期梁朝建康城遗迹,纷纷拍照留念,兴味盎然。
    参观结束后,“一带一路”国家的两位青年代表向南京图书馆捐赠书籍。中亚研究院的代表Massanov向南京图书馆捐赠5本“一带一路”沿线国家及其文化遗产研究图书,希望延续“一带一路”文化研究的优良传统,推进学术交流。来自毛里求斯的Kavinien向南京图书馆赠送了一本翻译自公元前300年的泰米尔语诗歌集,他说:“语言是人类宝藏,向南京图书馆赠送这本诗集,希望推动语言交流”,他向记者表示,作为这本诗集的翻译者,他将此书作为礼物送给南京。书的扉页上写满了他对南京的祝福,他对记者说,“希望南京继续向世界传递对文学的爱。”
    对于Massanov和Kavinien的捐赠,南京图书馆党委书记韩显红表示,“南京图书馆是中国第三大图书馆,亚洲第四大图书馆,有丰富的馆藏,现在南图的藏书量达到了1200万册。刚两位朋友向我们赠送图书,下一步将加强研究、加强学习,加强与他们的交流。”
   据悉,在今年名城会上,南京将被定为“一带一路”国际文学论坛永久会址,并举行“一带一路”青年汉学家研修基地成立仪式,助力南京申报和建设“世界图书之都”和“创意城市网络?文学之都”——南京正在打造成为全国“一带一路”国际文学和图书出版高地。



责编:


 
版权所有:南京图书馆   地址:南京市中山东路189号   邮编:210018   电话:84356000
苏ICP备05016133号-1  公安备案号:32010202010050 建议分辨率:1024*768 IE6.0  站内导航